Afhent eller få hjemmelevering | Købet er åbent i 30 dage
Afhent eller få hjemmelevering | Købet er åbent i 30 dage

Mulighed for hjemlevering, afhentning hos forhandler eller i butik. Hjemlevering til døren, kantstenen eller levering med indbæring.

A tilted shot of a rugged Gray Titanium Galaxy Watch5 Pro device with band that’s closed kicks up dirt showing the durability while displaying a cycling function on the watch face.

*Billedet er simuleret og vises kun som illustration. Galaxy Watch5 Pro er testet under tredjeparts laboratorieforhold for støvtæthed: 2 kg talkum (maks. diameter på 0,05 mm) pr. kubikmeter blev blæst ind i et testkammer med enheden (lufttrykket i enheden blev holdt under omgivende luft) i 2 timer. Klassificeret IP68. Støvtætheden kan variere afhængigt af den faktiske brugssituation.

  • Hold dig på rette vej med GPS-Route Workout 1
  • Dobbelt så stærk Sapphire Crystal 2
  • Det største batteri i vores ure
  • Et smartur, der er designet til de eventyrlystne

OPLEV

Følg med på nye eventyr

To Galaxy Watch5 Pro sammenkoblede med hinanden. Det sorte Watch5 Pro til venstre viser 'My workout'-grænsefladen på urskiven, mens det grå Watch5 Pro til højre viser en hjertemonitor på urskiven.

RUTE TRÆNING

Turn by turn
track your burn

A man hiking downhill with a Galaxy Watch5 Pro on his wrist displaying the navigation feature.

Med den nye funktion, Route Workout, importerer du træningsruter i GPX-format fra din mobil til dit ur og synkroniserer din liste efter ruter. 1, 3

Et Titan Galaxy Watch5 Pro i sort, som viser klokken som '10:08', dato som 'SAT 28', vejr og puls på urskiven.

Kør ruten og anvend efterfølgende Track Back for at vende tilbage til startpunktet. Det er nemt at holde sig på rette vej, når du går eller cykler, takket være Turn by Turn-navigation med stemme- eller vibrationskontrol.

BATTERI

DU ER STÆRK. URET ER STÆRKT.

Træn løs, uden at bekymre dig om at uret går i stå. Det har den største batterikapacitet blandt vores ure. 4

590 mAh (typisk) batteri

Et Titan Galaxy Watch5 Pro i sort, som viser klokken som '10:08', dato som 'SAT 28', vejr og puls på urskiven.

DIT VELBEFINDENDE

Klar. Parat.+ Sæt i gang!

To Galaxy Watch5 Pro sammenkoblede med hinanden. Titan Watch5 Pro til venstre viser den optiske pulsmåler på urskiven, mens Black Watch5 Pro til højre viser en elektrisk hjertemonitor på urskiven.

BIOACTIVE SENSOR

Never miss a beat

Galaxy Watch5 er forsynet med en 3-i-1 Samsung BioActive Sensor, som kan bruges til at måle EKG, kropssammensætning og blodtryk 5

Overvåg din puls og dit blodtryk for at spore dit kardiovaskulære helbred.

BioActive-sensoren kan registrere dit blodtryk og hjælpe dig med at håndtere højt eller lavt blodtryk. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

Hvordan er du bygget?

An angled view of the Titan Galaxy Watch5 Pro showing the Body Composition interface on the watch face.

Hold styr på din sammensætning af fedtprocent og muskelmasse, og følg dine fremskridt, så du lettere kan nå dine mål. 12

TRÆNING

Hold styr
på din træning!

Tæl skridt, kalorier og mere. Dit ur vil registrere fysisk aktivitet for at spore dine rutiner, understøtter over 90 øvelser. Tjek derefter dine fremskridt på din enhed.

Et Titan Galaxy Watch5 Pro, der viser varighed, distance, hastighed og puls på urskiven. Der vises en person, som cykler ned ad en bakke og som bærer et Galaxy Watch5 Pro.

SØVNSPORING

Hjælper dig med at få bedre søvnvaner

Det nye søvncoachingprogram har pålidelige sporingsfunktioner, som hjælper dig med at få bedre søvnvaner, og identificerer din søvntype med et symbolsk "søvndyr". Du modtager også søvnrapporter, så du kan se, hvordan du har sovet 13, 14, 15, 16

Et Titan Galaxy Watch5 Pro viser søvntid og søvnpoint først, og viser herefter et søvninstrumentpanel med søvnstadierne: Vågen, REM, Let og Dyb. Efter det viser den søvntiden og antallet af forbrændte kalorier.

YDEEVNE

Skabt til at præstere

ROBUSTHED

Stærkere end din sejeste træning

Safirglas

Titaniumcase

Vandafvisende

A Galaxy Watch5 Pro with a Black Titanium case is displaying a cycling function on the watch face.

Nu dobbelt så robust frontskærm takket være Sapphire Crystal-glas – matcher perfekt med Black Titanium eller Grey Titanium. 2, 22, 23, 24

WEAR OS

Oplev styrken i Google

Alt, hvad du har brug for i din hule hånd - ja, faktisk på dit håndled. Det selvstændige Wear OS gør det nemt at installere applikationer som Google Maps eller Youtube Music 19, 20, 21

Et Galaxy Watch5 Pro-ur, som viser app-logoer på urskiven.

SMART SWITCH

Nyt ur. Dit indhold.

Behold din data fra den tidligere Galaxy Watch4-serie. 22, 23

ToGalaxy Watches vender mod hinanden. Øverst er et Black Galaxy Watch4 med en sort urrem og et grønt tidsdisplay. Nederst er et Gray Galaxy Watch5 Pro med hvidt tidsdisplay. Mellem de to ure ses Smart Switch-logoet.

DESIGN

Et
trendy
design

To Galaxy Watch5 Pro sammenkoblede med hinanden. Det sorte Watch5 Pro øverst viser klokken på urskiven, mens det grå Watch5 Pro nederst viser sideknapper og undersiden af uret, som har Bio Sensor IC.

FARVER | MATERIALE

Med stil på farten

Fremstillet med en eksklusiv titaniumkrans omkring urskiven og fantastisk safirglas. Galaxy Watch5 Pro imponerer med klassiske farver og førsteklasses stil. 29

Mand i orange jakke, som poserer udendørs med et Watch5 Pro på håndleddet.
To unge, som poserer udendørs i orange streetwear og Watch5 Pro på håndleddet.

BESPOKE STUDIO

Som du kan lide det

Gå ind i studiet og tilpas fra en række nye bands og stilarter, så de matcher dit unikke look. Mix og match kun med forskellige kombinationer på samsung.com 30

Otte Galaxy Watch5 Pro- og Galaxy Watch5-enheder er grupperede, hvor hvert ur viser klokken med udskiver og urremme i forskellige farver.
Et Black Titan Galaxy Watch5 Pro med en Grey D-Buckle-sportsrem, som viser klokken på urskiven.
Et Grey Titan Galaxy Watch5 Pro med en Khaki Green Rugged-sportsrem, som viser klokken på urskiven.
Et Galaxy Watch5 i Pink Gold med en New Blue-sportsrem, som viser klokken på urskiven.
Et Graphite Galaxy Watch5 med en Iconic Gold-sportsrem, som viser klokken på urskiven.

URSKIVE

Det perfekte design, uanset valget

Analogt eller digitalt, vintage eller moderne? Vælg det design, der passer til dig.

En sort og rød urskive viser klokken med et cykelikon.
En sort med blå/lysegrøn urskive viser klokken med et cykelikon.
En sot med himmelblå/lyserød urskive viser klokken med en vandreikon..
En sort og lysegrøn urskive viser klokken med en løbeikon.
En sort og lyseblå urskive viser klokken med et vandreikon.

Analogt eller digitalt, vintage eller moderne? Vælg det design, der passer til dig.

BANDS

Band sammen

Vælg et bånd, der passer til alle dine pasformer. Eller få en flok til at mikse og matche med det outfit, du har på. Alsidighed er alt. 26

Et nærbillede af et gråt Galaxy Watch5 Pro D-Spænde Sport Band åbnede og fremhævede D-spændet af magnettypen.
Et nærbillede af et gråt Galaxy Watch5 Pro D-spænde sportsbånd lukket, der fremhæver magnet-typen D-spænde.

Vælg et bånd, der passer til alle dine pasformer. Eller få en flok til at mikse og matche med det outfit, du har på. Alsidighed er alt. 26

SAMMENLIGN

Det er på tide,
at du finder
din perfekte match

  • Galaxy Watch5

    En Graphite Galaxy Watch5-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '5:05'
    En Silver Galaxy Watch5-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '5:05'
    En Pink Gold GalaxyWatch5-enhed , der viser den forreste urskive med klokkeslættet  '5:05' .
    A Graphite Galaxy Watch5 device showing its front watch face that has the time '10:08' displayed.
    En Graphite Galaxy Watch5-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    En Sapphire Galaxy Watch5-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    Størrelse
    44mm | 40mm
    Vægt
    33.5g | 28.7g
    Skærm
    Safirglas
    Materiale
    Armor Aluminum
    Batteri (typisk) 28
    410mAh | 284mAh
    Søvnsporing
    available
    Kropssammensætning
    available
    Route workout / Track back
    unavailable
    Robusthed
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    Hurtigopladning 31
    available
  • Galaxy Watch5 Pro

    A Black Titanium Galaxy Watch5 Pro device showing its front watch face that has the time '10:08' displayed.
    A Gray Titanium Galaxy Watch5 Pro device showing its front watch face that has the time '10:08' displayed.
    Størrelse
    45mm
    Vægt
    46.5g
    Skærm
    Safirglas
    Material
    Titanium
    Batteri (typisk 4
    590mAh
    Søvnsporing
    available
    Kropssammensætning
    available
    Route workout / Track back
    available
    Robusthed
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    Hurtigopladning 31
    available
  • Galaxy Watch4

    En lille Pink Gold Galaxy Watch4-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '3:05'
    En lille sort Galaxy Watch4-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '3:05'
    En lille Silver Galaxy Watch4-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '2:25'.
    En stor, sort Galaxy Watch4-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    En stor grøn Galaxy Watch4-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet'10:08'.
    En stor Silver Galaxy Watch4-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    Størrelse
    44mm | 40mm
    Vægt
    30.3g | 25.9g
    Skærm
    Corning® Gorilla® Glass with DX+
    Materiale
    Armor Aluminum
    Batteri (typisk) 29
    361mAh | 247mAh
    Søvnsporing
    available
    Kropssammensætning
    available
    Route workout / Track back
    unavailable
    Robusthed
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    Hurtigopladning
    unavailable
  • Galaxy Watch4 Classic

    En Black Galaxy Watch4 Classic-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    En Silver Galaxy Watch4 Classic-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    En Black Galaxy Watch4 Classic-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    En Silver Galaxy Watch4 Classic-enhed, der viser den forreste urskive med klokkeslættet '10:08'.
    Størrelse
    46mm | 42mm
    Vægt
    52.0g | 46.5g
    Skærm
    Corning® Gorilla® Glass with DX+
    Materiale
    Rustfrit stål
    Batteri (typisk) 29
    361mAh | 247mAh
    Søvnsporing
    available
    Kropssammensætning
    available
    Route workout / Track back
    unavailable
    Robusthed
    5ATM+IP68/MIL-STD-810H
    Hurtigopladning
    unavailable
Galaxy Watch5 Pro
Galaxy Watch5
Galaxy Watch4
Størrelse
44mm | 40mm
Størrelse
45mm
Størrelse
44mm | 40mm
Vægt
33.5g | 28.7g
Vægt
46.5g
Vægt
30.3g | 25.9g
Materiale
Safirglas
Materiale
Safirglas
Materiale
Corning® Gorilla® Glass with DX+
Material
Armor Aluminum
Material
Titanium
Material
Armor Aluminum
Batteri (typisk) 4, 5
410mAh | 284mAh
Batteri (typisk) 4, 5
590mAh
Batteri (typisk) 4
361mAh | 247mAh
Søvnsporing
available
Søvnsporing
available
Søvnsporing
available
Kropssammensætning
available
Kropssammensætning
available
Kropssammensætning
available
Route workout / Track back
unavailable
Route workout / Track back
available
Route workout / Track back
unavailable
Robusthed
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
Robusthed
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
Robusthed
5ATM+IP68/MIL-STD-810H
Hurtigopladning 31
available
Hurtigopladning 31
available
Hurtigopladning
unavailable

ØKOSYSTEM

Bedre sammen

Galaxy Z Flip4
Galaxy Buds2 Pro
Galaxy Z Fold4

*Galaxy Z Flip4, Galaxy Z Fold4, Galaxy Watch5 and Galaxy Buds2 Pro solgt separat.

C C
  1. Tilgængelig, når rutefil i GPX-format importeres til gå- og cykelture, og ruten er angivet som mål i indstillingerne i Samsung Health.
  2. Sammenlignet med Galaxy Watch4 og baseret på Vickers-hårdhed, målt ved en belastning på 200 fg.
  3. For at kunne bruges skal Track Back-funktionen være aktiveret på alle vandre- eller cykelture under Samsung Health-indstillingerne.
  4. Den typiske kapacitet er testet under tredjeparts laboratorieforhold. Den typiske kapacitet er den anslåede gennemsnitlige kapacitet baseret på variationen i batterikapacitet blandt testbatterier, som er testet i overensstemmelse med standarden IEC 61960-3.
  5. Den nominelle kapacitet er 573 mAh for Galaxy Watch5 Pro, 398 mAh for Galaxy Watch5 Large og 276 mAh for Galaxy Watch5 Small. Den faktiske batteritid kan variere afhængigt af netværksmiljø, brugsmønster og andre faktorer.
  6. På grund af begrænsninger i forhold til at opnå godkendelse/blive registreret som medicinsk udstyr i visse lande er disse sensorer og de tilhørende tjenester måske ikke tilgængelige. Se www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor for at få den seneste opdatering om lande, hvor tjenesterne er tilgængelige.
  7. Du MÅ IKKE måle din kropssammensætning, hvis du har en implanteret pacemaker eller andre medicinske implantater.
  8. Du MÅ IKKE måle din kropssammensætning, hvis du er gravid.
  9. Måleresultaterne kan være unøjagtige, hvis du er under 20 år.
  10. Alle funktioner og brugergrænseflader kan ændres.
  11. Blodtryksfunktionen er ikke beregnet til at blive anvendt til diagnosticering af sygdomme eller andre tilstande eller til at afhjælpe, lindre eller forebygge sygdomme.
  12. Kun beregnet til alment velbefindende og fitness. Erstatter ikke traditionelle diagnosticerings- eller behandlingsmetoder udført af kvalificerede sundhedspersoner. Ikke beregnet til konstatering, diagnosticering eller behandling, overvågning eller håndtering af medicinske tilstande eller sygdomme. Ingen af de sundhedsrelaterede oplysninger fra enheden og/eller applikationen må betragtes som medicinsk rådgivning. Brugeren skal søge medicinsk rådgivning hos en læge.
  13. EKG- og blodtryksfunktionen kan kun bruges, hvis du er over 22 år. For at få korrekte aflæsninger af blodtrykket kræves kalibrering hver 4. uge ved hjælp af blodtryksmåler med armmanchet. Kræver en Samsung Galaxy-mobil med Android 7.0 eller nyere.
  14. Du bør måle dit blodtryk i hvile, som du ville gøre med en traditionel manchet, og undgå at måle, mens du træner, ryger eller drikker.
  15. EKG- og blodtryksfunktionen kan variere efter land eller område På grund af begrænsninger i muligheden for at få godkendelse/blive registreret som medicinteknisk produkt i visse lande fungerer EKG og blodtryk kun på ure og smartphones, der er købt i de lande, hvor servicen i øjeblikket er tilgængelig (dog kan servicen begrænses, når brugeren rejser til lande, hvor denne service ikke er tilgængelig). Se https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor for flere oplysninger og seneste opdatering om lande, hvor servicen er tilgængelig. 11. Kun beregnet til alment velbefindende og fitness. Ikke beregnet til konstatering, diagnosticering, behandling, overvågning eller håndtering af medicinske tilstande eller sygdomme. Ingen af de sundhedsrelaterede oplysninger fra enheden og/eller applikationen må betragtes som medicinsk rådgivning. Brugeren skal søge medicinsk rådgivning hos en læge.
  16. Kropssammensætning understøttes kun i Samsung Galaxy Watch4-serien og senere lancerede Galaxy Watch-modeller.
  17. Tilgængeligheden kan variere afhængigt af land og region.
  18. Kræver Samsung Health-applikationsversion 6.22.1 eller nyere.
  19. Kræver Samsung Galaxy Phone med Android 8.0 og minimum 1,5 GB RAM.
  20. Kun beregnet til måling af alment velbefindende og fitnessformål. Ikke beregnet til konstatering, diagnosticering eller behandling af medicinske tilstande eller søvnforstyrrelser. Målingerne er kun beregnet til at blive brugt som personlig reference. Søg rådgivning hos en læge.
  21. For at aktivere snorkeregistrering skal brugeren aktivere funktionen under Indstillinger ved hjælp af Samsung Health-applikationen.
  22. Galaxy Watch5 er klassificeret som vandtæt ned til en dybde af 50 meter i henhold til ISO-standarden 22810:2010. Det er ikke beregnet til dykning eller aktiviteter, der involverer vand under højt tryk. Hvis enheden eller dine hænder er våde, skal de tørres omhyggeligt inden håndtering af enheden.
  23. Billedet ovenfor er en simulering af kompasfunktionen og vises kun som illustration. Skærmkonfigurationen kan variere afhængigt af indstillinger og softwareversion, og den kan ændres.
  24. Sammenlignet med Galaxy Watch4. Baseret på Vickers-hårdhed, målt med en konstant belastning på 200 fg.
  25. Tilgængelige funktioner og apps kan variere afhængigt af område, forbundet enhed, softwareversion og forhandler.
  26. Understøttede funktioner kan variere mellem platforme og lande med kompatibilitet med forbehold for ændringer.
  27. Kompatibel med Galaxy Watch og Wear OS, som drives af Samsung. Kræver parring med en smartphone med den nyeste version af Smart Switch installeret.
  28. Hvilke data og hvilket indhold, der er tilgængeligt for overførsel, kan variere afhængigt af operativsystem.
  29. Tilgængelige farver, størrelser, modeller og urremme kan variere afhængigt af land og område.
  30. Tilgængelig på samsung.com i udvalgte lande. Antallet af tilgængelige kombinationer kan variere afhængigt af i hvilket land eller hvilken region, Galaxy Watch5 Bespoke Studio er tilgængelig.
  31. Tests udført af Samsung med præproduktion af Galaxy Watch5 (BT og LTE), alle parret med en Samsung-telefon; alle enheder testet med foreløbig version af software, Galaxy Watch Magnetic Fast Charging USB-C-kabel (EP-OR900) og Samsung 25W USB-C-strømadapter (EP-TA800). Opladningstiden varierer efter region, indstillinger og miljøfaktorer. De faktiske resultater kan variere. For at opnå hurtigere ladning skal du derudover bruge den trådløse oplader (EP-OR900) og TA(EP-TA800, EP-TA845, EP-TA45E, EP-TA210, EP-T1510), der understøtter 5 V/2 A eller højere, og PD, der understøtter hurtigere opladning.

Førsteklasses funktioner

Følg med i din træning døgnet rundt – selv om natten

Følg med i din træning døgnet rundt – selv om natten

Mand, der går ned ad bakke og har et Watch5 Pro på håndleddet, som viser navigationsfunktionen.

GPS Route Tracking viser cyklister og løbere vej sving for sving

Et Titanium Galaxy Watch5 Pro i sort, som viser klokken som '10:08', dato som 'SAT 28', vejr og puls på urskiven.

Holder til en hel dags brug, når GPS er slået til, og i 80 timer ved generel brug

En Galaxy Watch5 Pro med et sort titanium etui viser en cykelfunktion på urskiven.

Følg med i, hvordan din kropssammensætning ændrer sig, med BioActive Sensor – og få nemmere ved at nå dine mål

iform logo

iform.dk, 16. marts 2023

iform logo

iform.dk, 16. marts 2023

Specifikationer

  • Størrelse (primær skærm)

    1.4" (34,6mm)

  • Enhedsvægt (g)

    46,5 g

  • Bluetooth-version

    Bluetooth v5.2

  • Sensorer

    Accelerometer,Barometer,Bioelectrical Impedance Analysis Sensor,Electrical Heart Sensor,Gyro Sensor,Geomagnetic Sensor,Light Sensor,Optical Heart Rate Sensor

  • Lager (GB)

    16

  • CPU-hastighed

    1.18GHz

  • Infra

    Wi-Fi, Bluetooth

  • Lydafspilningsformat

    MP3,M4A,3GA,AAC,OGG,OGA,WAV,AMR,AWB

  • Placeringsteknologi

    GPS,Glonass,Beidou,Galileo

  • Wi-Fi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    Ja

  • Bluetooth-version

    Bluetooth v5.2

  • Bluetooth-profiler

    A2DP,AVRCP,HFP,HSP

  • Wear OS Powered by Samsung

  • Teknologi (primær skærm)

    Super AMOLED

  • Størrelse (primær skærm)

    1.4" (34,6mm)

  • Opløsning (primær skærm)

    450 x 450

  • Farvedybde (primær skærm)

    16M

  • CPU-hastighed

    1.18GHz

  • CPU-type

    Dual-Core

  • Hukommelse (GB)

    1.5

  • Lager (GB)

    16

  • Tilgængelig lagerplads (GB)

    7.5

  • Accelerometer,Barometer,Bioelectrical Impedance Analysis Sensor,Electrical Heart Sensor,Gyro Sensor,Geomagnetic Sensor,Light Sensor,Optical Heart Rate Sensor

  • Enhedens dimensioner (H × B × D, mm)

    45,4 x 45,4 x 10,5 mm

  • Enhedsvægt (g)

    46,5 g

  • Batterikapacitet (mAh, typisk)

    590

  • Aftagelig

    Nej

  • Brugstid (timer, AOD Off)

    op til 80 timer

Brugervejledning

Brugervejledning (OS 5.0)

Version 1.0 | 4.4 MB

03 dec.. 2024

SVENSK

Brugervejledning (OS 5.0)

Version 1.0 | 4.41 MB

03 dec.. 2024

NORSKE

Brugervejledning (OS 5.0)

Version 1.0 | 4.42 MB

03 dec.. 2024

DANSK

Brugervejledning (OS 5.0)

Version 1.0 | 3.51 MB

03 dec.. 2024

FINSKE

Produktsupport

Find svar på det spørgsmål

Produktsupport

Få hjælp til Samsungs produkter og tjenester

Live Chat

Se, hvordan produkter fungerer og få råd om, hvilke modeller der passer til dig.

Senest viste

- Alle specifikationer og beskrivelser, som angives heri, kan adskille sig fra de faktiske specifikationer og beskrivelser for produktet. Samsung forbeholder sig ret til når som helst at foretage ændringer i dette dokument og det produkt, som beskrives heri, uden pligt til at give meddelelse om sådanne ændringer. Alle funktioner, funktionaliteter, specifikationer, brugergrænseflader og andre informationer, som findes i dette dokument, inklusive, men ikke begrænset til, funktioner, design, prisfastsættelse, komponenter, ydelse, tilgængelighed og kapacitet i produktet kan ændres uden forudgående meddelelse. Indholdet på skærmen er simulerede billeder og er kun til illustrationsformål.

- Hukommelsen for brugere er mindre end den samlede hukommelse på grund af lagring af operativsystemet og den software, der bruges til at håndtere telefonens funktioner. Faktisk brugerhukommelse varierer afhængigt af mobiltelefonens operatør, region, brugere, sprog og den kan ændre sig efter softwareopgraderinger.