Galaxy AI er her
Velkommen til æraen med mobil AI. Med Galaxy Z Flip5 i dine hænder kan du slippe helt nye niveauer af kreativitet, produktivitet og muligheder løs – startende med den vigtigste enhed i dit liv. Din smartphone.
Episk, voila.
TEGN CIRKEL OG SØG
Tegn en cirkel omkring det, find det. VoilaSøg som aldrig før med Tegn cirkel og Søg. 1 Du skal blot tegne rundt om en genstand for at få Google-søgeresultater. Ingen indtastning påkrævet.
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
En blogside er åben i en webbrowser-app. Der trykkes længe på Startside-knappen. En Google-overlejring vises over appen. Der er tegnet en cirkel omkring teksten på blogsiden: Tornado Kartoffel. Søgeresultater for tornado kartoffel vises i en pop-op over appen. Pop-op-vinduet trækkes opad til en fuld skærm med Google-søgeresultater.
LIVE TRANSLATE
Den nemmeste måde at kommunikere påAI hjælper dig med at kommunikere på et andet sprog end dit eget, mens du taler i telefon.2Og hør her, det virker endda med meddelelser.3
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
Et telefonopkald oversættes i realtid. Dialogen vises på skærmen som en sms-samtale på to sprog.
TOLK
En Tolk i lommenVil du bede en af de lokale om en anbefaling? Bare rolig! Du har en tolk i lommen. Nyd godt af det, selv i flytilstand uden Wi-Fi.4
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
I Tolk-appen transskriberes og oversættes en samtale på to sprog i realtid.
PHOTO ASSIST
Tilpas størrelsen, retouchér den. VoilaLås op for magien ved AI-drevet fotoredigering.5 Generative Edit kan udfylde baggrunde og få uønskede objekter til at forsvinde.
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
Et foto bliver redigeret. Motivet vælges, derpå ændres størrelsen og det flyttes til et andet sted på billedet. Derefter udfyldes de manglende områder.
Et ekstremt nærbillede af en sammenklappet Galaxy Z Flip5 set fra Flex-vinduet og bunden af rammen. Der zoomes ud, og enheden åbnes og står som et telt.
Flex Window. Den største frontskærm nogensinde på en Galaxy Z Flip
Galaxy Z Flip5. lancerer et 3,4” stort Flex Window, skabt til din udtryksfulde side. Kompakt og flot i alle vinkler – denne foldbare mobil er både smidig og alsidig.40
Vælg mellem fire farver inspireret af naturen
Find din rigtige nuance – de fire farver er futuristisk tæt på naturen: Mint, Graphite, Cream og Lavender.10
*Simuleret billede til illustrative formål.
To Galaxy Z Flip5-enheder i farven Mint. Den ene er åbnet som et telt og ses fra bagpanelet. Den anden er klappet sammen og delvist skjult af den første. Derefter ses et nærbillede af bagkameraet. Og derefter et nærbillede af Flex-hængslet.
Online-eksklusive farver, der afspejler den urbane natur
Giv din mobil et ekstra personligt touch med eksklusive, urbane farver – der kun findes på samsung.com. Gray, Blue, Green og Yellow.10
*Simuleret billede til illustrative formål.
Online-eksklusiv
Kamera. Den bedste selfie-oplevelse nogensinde på en Samsung Galaxy.
Tag fantastiske selfies med FlexCam, og gør alle vinkler til din bedste. Uanset hvilket kamera, du fotograferer med, er det nemt med Galaxy Z Flip5. Alt hvad du behøver at gøre, er at finde den perfekte position.
FlexCam-selfies. Selv når den er foldet sammen.
Start kamera-appen med Flex Window-genvejen, og fang øjeblikket. Tag et billede, skift position, og tag et billede mere – uden at skulle åbne mobilen.40
*Dette billede er retoucheret for farvekorrektion.
Fang natten med Nightography17
Galaxy Z Flip5s vidvinkelkamera bringer endnu mere af scenen ind i billedet. Udfoldning er valgfrit — bare swipe kameraikonet i Flex Window og begynd at optage med FlexCam. Og hold kameraet kørende, for med 4K Nightography-video betyder det ikke, at man mister kvaliteten, hvis man mister sollyset.18,40
En kvinde optager en selfievideo om aftenen med to venner bag sig. De kan alle være i billedet takket være vidvinkelobjektivet. Detaljerne er knivskarpe, farverne er varme, og detaljerne i baggrunden er tydelige.
Frontkamera-selfies. Ser godt ud.
Åbn til frontkameraet, og giv dine selfie-skills en synlig opgradering. Glem de dage, hvor uskarpe billeder var standard. Super Clear Lens holder dine fotos skarpe og reducerer desuden reflekser fra stærkt lys i baggrunden.
En ny måde at skabe på med Galaxy AI, nu på One UI
Tre Galaxy Z Flip5-enheder med hver deres farverigt tilpassede grænseflader i Flex-vinduet.
Mød det nye 3,4” Flex Window
-
Svar på beskeder med et normalt tastatur, ring op, se vejret eller tag pungen frem – alt dette og mere kan du klare på det store, lysstærke Flex Window. 6,21,22 Nu findes der desuden endnu flere urdesign og fingerbevægelser, du kan genkende fra Samsung Galaxy-økosystemet.40
Gestus bruges til at navigere i forskellige apps og widgets i Flex-vinduet. På startskærmen åbnes Notifikationer ved at stryge til højre. Når der trækkes ned, åbnes Genvejspanelet. Tilbage på startskærmen stryges der til venstre for at bladre gennem widgets som Samsung Health Steps og Kalender med interaktive menufunktioner. Og endelig åbnes Samsung Wallet ved at stryge op på startskærmen.
-
Og uanset hvor mange widgets du bruger, bliver du aldrig væk takket være Multi Widget View.40
Når man kniber fingrene sammen diagonalt på startskærmen, åbnes Multi Widget View, hvor installerede widgets præsenteres som fliser. Man vender tilbage til startskærmen ved at føre to fingre fra hinanden. Appen Kalender åbnes ved at stryge til venstre. Ved at knibe to fingre sammen diagonalt i appen åbnes Multi Widget View igen, som man kan scrolle igennem, og som kan bruges til at navigere til en anden app, f.eks. Galaxy Wearable. Endelig vender man tilbage til startskærmen ved at stryge opad.
Bakket op af en rigtig kraftfuld processor er Galaxy Z Flip5’s batteri endnu mere effektivt. Det fordeler kræfterne, så du kan fortsætte med at streame serier eller spille spil langt ud på de små timer. Hvis du vil trække på kræfterne, kan du vælge lavt strømforbrug – og fortsætte med det sjove endnu længere.
Den mest kraftfulde processor nogensinde i en Foldbar Samsung Galaxy
Den nye Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform til Samsung Galaxy tager dine kræfter til et helt ny niveau. 26 Oplev den sømløse grafik, hurtigere AI og forbedret batterikapacitet.
*AP ydelsesforbedringer der vises er sammenlignet med Galaxy Z Flip5. Den faktiske ydelse afhænger af brugermiljø, forudsætninger og forudinstalleret software og applikationer.
GPU
NPU
CPU
*AP ydelsesforbedringer der vises er sammenlignet med Galaxy Z Flip4. Den faktiske ydelse afhænger af brugermiljø, forudsætninger og forudinstalleret software og applikationer.
Flex endnu mere med Flex Mode Panel8
Anvend Flex Mode på endnu flere måder med mere fingerspidsstyring end nogensinde. Skjul eller forstør panelet med et enkelt tryk på en knap. Du kan endda få et touchpad og markør frem. Og et endnu bedre kontrolpanel til afspilning gør det nemmere og mere nøjagtigt at styre musik og andet indhold.27,40
En video afspilles på en Galaxy Z Flip5 i Flex Mode. Flex Mode-panelet udvider sig fra en startknap og bruges til at navigere i videoen med en afspilningstidslinje og avancerede betjeningsknapper som lydstyrke og spring over.
Skabt til at holde længe
Galaxy Z Flip5 holder sig robust. Og med den ekstra beskyttelse fra Samsung Care+ kan du tage mobilen med på eventyr – og få hjælp selvom uheldet skulle være ude.
-
Denne foldbare mobil har et rigtig robust outfit: Armor Aluminum29
-
Vi introducerer et nyt, robust, dobbelt skinnedesign til vores foldbare hængsler.
-
Galaxy Z Flip5 er IPx8-klassificeret – så du behøver ikke at bekymre dig om regnvejr.30
Watch6: Uret, der hjælper dig med at nå dine mål
Forbind din Galaxy Z Flip5 med et af urene fra Galaxy Watch6-serien, og lær mere om dine træningspræstationer. 31 Du kan nemt følge din daglige udvikling – og med Camera Controller kan du nu tage trænings-selfies under træningen, i stedet for at posere foran spejlet.16,33 Galaxy Watch6 holder desuden styr på, hvor du har lagt din mobil, så du får endnu mere bevægelsesfrihed.
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
Bytte og opgradering Alt er nemt.
Dine data. Beskyttet.
Dine private data er beskyttet med sikkerhed i flere lag med Samsung Knox. Så kan du dele, det du vil dele – og holde resten for dig selv.40
Løft hver dag med flot tilbehør
Drej den
*Online-eksklusive farver fås kun på samsung.com.
Ofte stillede spørgsmål
-
Galaxy Z Flip5 fås i farverne Mint, Graphite, Cream og Lavender.10 Samt i de online-eksklusive farver Gray, Blue, Green og Yellow, som kun er tilgængelige på samsung.com.10
TIL FARVER -
Galaxy Z Flip5 har et 3,4" Flex Window, der understøtter flere widgets, og kan skræddersys. Desuden giver den dig den bedste selfie-oplevelse nogensinde på en Samsung Galaxy-mobil.6,17,27 Flex Mode-oplevelsen er også forbedret med et helt nyt Flex Mode-panel. 8,15 Den har også et nyt Flex Hinge med et dobbelt skinnedesign.
SAMMENLIGN ENHEDER -
Galaxy Z Flip5 er udstyret med et 10MP frontkamera med mere vidvinkel end Galaxy Z Flip4. På den anden side er der et 12MP ultravidvinkelkamera og et 12MP vidvinkelkamera. Forbedret software som Super Clear Lens, og software som adaptiv VDIS, samarbejder for at levere skarpe, farvestærke fotos, selfies og videoer.27
TIL KAMERA -
Galaxy Z Flip5 er 71,9 mm bred, 165,1 mm høj og 6,9 mm dyb, når den er åben.38 Sammenfoldet er den 85,1 mm høj og 15,1 mm dyb. Selvom bredden er den samme, er Galaxy Z Flip5 mere kompakt end den sammenfoldede Galaxy Z Flip4, som måler 17,1 mm ved hængslet og 15,9 mm ved den yderste kant..
TIL STØRRELSE -
Med Galaxy Z Flip5's intelligente 3700mAh (typisk) batteri kan du lytte til musik i op til 57 timer, eller se video i 20 timer.7,24,25
TIL BATTERI -
Galaxy Z Flip5 er vandafvisende iht. IPX8.29
TIL ROBUSTHED -
Galaxy Z Flip5 har et nyt hængsel, kaldet Flex Hinge, som har et robust, dobbelt skinnedesign.
TIL ROBUSTHED -
Galaxy Z Flip5’s hovedskærm på 6,7 er en FHD+ adaptiv 120Hz Dynamic AMOLED 2X-skærm.39 Og frontskærmen på 3.4" er en Super AMOLED som når en maksimal lysstyrke på 1600 nits.6,22 Det er den første Galaxy Z Flip som har en nærhedssensor, og det er den første Galaxy Z Flip-frontskærm, der understøtter HBM.
-
Med One UI kan du tilpasse dit Flex Window med widgets, urskiver og mere.21
TIL FLEX WINDOW
- Sekvenser forkortede og simulerede. Resultater er kun til illustrative formål. Resultater kan variere afhængigt af visuelle matches. Kræver internetforbindelse. Brugere skal måske opdatere Android til den nyeste version. Produktets funktionalitet kan afhænge af dine app- og enhedsindstillinger. Visse funktioner er måske ikke kompatible med visse apps. Tilgængelighed af tjenesten varierer alt efter land og sprog. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne.
- Live Translate kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Live Translate er kun tilgængelig på den forudinstallerede Samsung Phone-app. Visse sprog kan kræve download af sprogpakke. Tjenestens tilgængelighed kan variere alt efter sprog. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne.
- Oversættelsesfunktionen i Chat Assist kræver muligvis Samsung Account-login. Nogle chatapplikationer understøtter muligvis ikke denne funktion. Visse sprog kan kræve download af sprogpakke. Tjenestens tilgængelighed kan variere alt efter sprog. Denne funktion aktiveres, når der registreres et sprog, der kan oversættes. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne.
- Tolk kræver Samsung Account-login. Visse sprog kan kræve download af sprogpakke. Tjenestens tilgængelighed kan variere alt efter sprog. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne. Tilgængelighed og understøttede funktioner kan variere afhængigt af land, region og udbyder. Tilgængeligheden af understøttede sprog kan variere.
- Generative Edit kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Redigering med Generative Edit resulterer i en ny fotostørrelse på op til 12 MP. Ved lagring overlejres et synligt vandmærke på fotoet for at angive, at billedet er genereret af AI. Nøjagtigheden og pålideligheden af det genererede output er ikke garanteret.
- Målt diagonalt er Galaxy Z Flip 5’s skærm 3,4" i en fuld rektangel; faktisk seerflade er skønsmæssigt 95 % af den fulde rektangulære område på grund af de afrundede hjørner og udskæringen forneden.
- Baseret på Samsungs interne laboratorietestforhold med en pre-release-version af den pågældende model forbundet til hovedtelefoner via Bluetooth med standardindstillinger på LTE. Vurderet mod batterikapacitet og opmålt strøm over batteriforbrug under hhv. videoafspilning (videofilopløsning 720p, sparet på enhed) lydafspilning (mp3-fil, 192kbps, sparet på enhed med en LCD-skærm lukket). Faktiske video- og lydafspilningstider varierer afhængigt af netværksforbindelse, indstillinger, filformat, skærmens lysstyrke, batteritilstand og mange andre faktorer.
- Flex Mode Panel skal være aktiveret i enhedsindstillinger for at kunne bruges med installerede apps i apps-bakken, herunder tredjepartsapps. Liste over understøttede apps kan findes i Flex Mode Panel-indstillingerne under din enheds indstillingsmenu.
- Denne enhed indeholder magneter. Hold den på afstand af kreditkort, implanterede medicinske apparater og andre enheder, der kan påvirkes af magneter. Når det handler om medicinsk udstyr, bør enheden holdes mere end 15 cm fra udstyret. Hold op med at anvende din enhed, hvis du har mistanke om forstyrrelser i dit medicinske udstyr, og rådfør dig med din læge eller producenten af dit medicinske produkt.
- Tilgængelige farver kan variere afhængigt af lande, regioner og forhandlere.
- Faktisk UX/UI kan se anderledes ud i virkeligheden.
- Flipsuit-coverets faktiske farver, samarbejdskortmuligheder og tilsvarende indhold, der er vist på skærmen, kan variere. Et stk. indhold vises pr. kort.
- Tilbehør til brand-samarbejde omfatter ét brand-samarbejdskort pr. æske.
- Indhold af Flipsuit-cover samarbejdskort skal downloades separat før brug. Netværksforbindelse påkrævet for download.
- Flex Mode understøttes i vinkler på mellem 75° og 115°. Nogle apps understøttes muligvis ikke i Flex Mode.
- Camera Controller understøttes på Galaxy Watch4 og nyere udgaver af Galaxy Watch-modeller, når de er forbundet med Galaxy S9-serien og nyere. Camera Controllers zoomfunktion er tilgængelig på Samsung Galaxy Watch4-serien og senere lancerede Galaxy Watch-modeller, som er forbundet med en Galaxy S-serie, Galaxy Note-serie og Galaxy Z-serie smartphone med One UI 5.1 eller højere med understøttelse af Camera Controller.
- Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy har en dedikeret billedsignalprocessor (ISP)-blok til videoforbedring i svagt lys.
- Galaxy Z Flip5 understøtter 4K-videooptagelse. For at se i 4K-opløsning skal videoer afspilles på en enhed med 4K-videoopløsning.
- Sketch to Image-funktionen kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Redigering med Sketch to Image kan resultere i en ny fotostørrelse på op til 12 MP. Ved lagring overlejres der et synligt vandmærke på billedet for at angive, at billedet er genereret af AI. Nøjagtigheden og pålideligheden af det genererede output er ikke garanteret.
- Live Effect-funktionen for Photo Assist understøtter JPG-, HEIC- (HEIF-), BMP-, PNG- og WebP-filer. Er muligvis ikke tilgængelig på visse billeder. Nøjagtigheden og pålideligheden af det genererede output er ikke garanteret.
- Nogle apps understøtter muligvis ikke Flex Window-widgets.
- Galaxy Z Flip5’ frontskærm er den første i Galaxy Z Flip-serien med en nærhedssensor, og det er den første Galaxy Z Flip-frontskærm, der understøtter HBM. Galaxy Z Flip5’s frontskærms-HBM har en maksimal lysstyrke på 1600 nits for en lysere og mere klar skærm.
- Tilgængelige funktioner kan variere afhængig af lande og regioner.
- Den faktiske batteritid varierer afhængigt af netværksmiljø, hvilke apps og funktioner der bruges, antal telefonsamtaler og beskeder, antal opladninger og mange andre faktorer. Anslået ud fra en gennemsnitlig brugers profil sammensat af UC Connect Research. Uafhængig vurdering af UX Connect-forskning mellem 19.06.2023 og 29.06.2023 i USA med pre-release-versioner af SM-F946 SM-F731 med standardindstillinger på LTE- og 5G Sub6-netværk.
- Typisk værdi testet under tredjeparts laboratorieforhold. En typisk værdi er den anslåede gennemsnitsværdi baseret på variationen i batterikapacitet blandt testbatterier, som er testet i overensstemmelse med standarden IEC 61960. Nominel kapacitet er 4270mAh for Galaxy Z Fold5 og 3591mAh for Galaxy Z Flip5. Den faktiske batteritid kan variere afhængigt af netværksmiljø, brugsmønster og andre faktorer.
- Snapdragon er et produkt, som fremstilles af Qualcomm Technologies, Inc. og/eller dettes datterselskaber. Snapdragon er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated.
- Sammenlignet med tidligere modeller.
- Rammen inkluderer ikke volumen- og sideknapper eller SIM-skuffe.
- Baseret på laboratorietestforhold ved nedsænkning i ferskvand til en dybde af op til 1,5 meter i op til 30 minutter. Anbefales ikke til brug på stranden/ved pools. Enhedens vandtæthed er ikke permanente og kan forringes med tiden på grund af normal slitage. IPX8-klassificeringen er ikke støvtæt.
- Omfang og dækning for Samsung Care+ kan variere afhængig af land, og der kan forekomme selvrisiko.
- Enheder fra Galaxy Watch6-serien sælges separat.
- Tilgængeligheden af produkter og funktioner kan variere afhængigt af land og region. Galaxy Watch6 skal parres med en Samsung Galaxy-telefon med Android 10.0, mindst 1,5 GB RAM og Samsung Health-appen version 6.24 eller senere. Bioelektrisk impedansanalyse (BIA) er kun beregnet til generel velvære og træningsmål. Ikke beregnet til opdagelse, diagnose eller behandling. Målingerne er kun beregnet til at blive brugt som personlige reference. Søg rådgivning hos en læge.
- Tilgængeligheden kan variere afhængigt af marked, operatør, model, og koblet sammen med smartphone, der understøtter Camera Controller. Opdateringen vil i første omgang være tilgængelig for Bluetooth-versioner og vil senere blive udrullet til LTE-versioner.
- Overførsler via kabel kræver mindst Android™ 4.3. Hvis du ikke har det nødvendighed USB-kabel/stik til overførsel via kabel til en Samsung Galaxy, kan du bruge trådløs overførsel. iOS 5 eller ældre Android OS skal bruge alternativ til trådløs overførsel. Åbn Smart Switch Mobile under Indstillingerne på din nye Galaxy-mobil eller download Smart Switch Mobile-appen fra Galaxy Store. Hvilke data og hvilket indhold, der er tilgængeligt for overførsel, kan variere afhængigt af operativsystem. Data fra Galaxy-enheden sikkerhedskopieres og gendannes på lagringsenheden. Anvend pc-sikkerhedskopiering med Smart Switch pc eller SD-kortets sikkerhedskopieringsfunktion i Smart Switch Mobile.
- Underlagt vilkår. Tilgængeligheden kan variere afhængigt af land og region. Kontroller, at enheden er kvalificeret til bytning på vores Trade-in side.
- Tilgængelighed af forskellige størrelser af hukommelse kan variere afhængigt af land og region. Den faktisk tilgængelige hukommelse kan variere afhængigt af præinstalleret software.
- Seks måneders prøveversion af Microsoft 365 Basic tilgængelig for forbrugere med OneDrive-Gallery Sync-kompatible Samsung-telefoner (telefoner på Verizon-netværket i USA kvalificerer sig ikke). Efter prøveperioden på 6 måneder, fornyes dit abonnement automatisk til et månedligt betalt abonnement til den aktuelle pris, underlagt Google Plays vilkår og betingelser. Opsig til enhver tid for at stoppe fremtidige debiteringer. Tilbuddet er ikke tilgængeligt for eksisterende Microsoft 365- eller OneDrive-premiumabonnenter (herunder prøveperioder), kunder, der tidligere har indløst en Office-, OneDrive- eller anden Microsoft Storage bonus eller tilbud om gratis prøveperiode, kunder med en låst OneDrive-konto eller tidligere Microsoft 365- eller OneDrive-/Microsoft Storage-premiumabonnenter, der har opsagt inden for de seneste 90 dage. Et tilbud pr. kunde og pr. enhed. Tilbuddet kan ikke overføres eller kombineres med andre Microsoft-tilbud og er tilgængeligt mellem d. 15. marts 2023 og d. 31. december 2023. Tilbuddet skal indløses i denne periode i Google Play Store, og deltagere skal synkronisere deres galleri med OneDrive for at påbegynde prøveperioden på 6 måneder. Tilbuddet kræver en Samsung Account og Microsoft-konto. Se https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer for nærmere oplysninger.
- Tykkelse målt fra det øverste glaspanel til det nederste glaspanel.
- Målt diagonalt er Galaxy Z Fold 5’s skærm 6,7" i en fuld rektangel og 6,6", når der tages højde for de afrundede hjørner. Faktisk område er mindre på grund af de afrundede hjørner og kameraet.
- Billedet er simuleret og vises kun som illustration. Den faktiske UI kan være anderledes.
